Dell loses bid to lay claim to term 'cloud computing'