Symantec buys into online storage